Agatha's in need of a well-earned break and with Christmas just around the corner it looks like the perfect opportunity to relax. When she receives a letter from an old lady begging for protection, she can't help but spring into action.
When Cassandra's car breaks down while she, Gersinho, and Leide are coming back to Sao Paulo from a math competition, Leide calls Cassandra's mechanic father. A painful confrontation with the past follows.