Award-winning crime writer Ann Cleeves' bestselling detective series returns for a fifth season as DI Jimmy Perez faces a compelling new single mystery. A human hand washes up on a Shetland beach. A few hours later, more body parts are discovered in a hold-all that has been dumped at sea. The victim is identified as a young Nigerian man, spotted in Lerwick a few days before. What was he doing on the islands? In investigating his murder, DI Perez becomes involved in the search for a vulnerable young woman, leading him to uncover a complex network of human trafficking across Scotland’s remote rural communities.
号称“红魔”的雷蒙德(詹姆斯·斯派德 James Spader 饰)一直以来都是联邦调查局通缉名单上的“常驻人员”,某一日,这位控制了犯罪市场中大部分信息与资源的传奇人物突然现身自首,并且声称能够提供关于恐怖分子兰科(Jamie Jackson 饰)的最新线索,条件只有一个,那就是让初出茅庐的菜鸟探员莉兹(梅根·布恩 Megan Boone 饰)做他的搭档和联络员。 雷蒙德的种种举动让联邦探员们手足无措,他们既急需雷蒙德所掌握的线索,又无法相信这个有着重重黑暗历史的男人。雷蒙德的真实意图何在?他又为何偏偏选中了看似单纯的莉兹作为搭档?和传奇人物合作的这一段经历,对于年轻的莉兹来说又代表了什么呢?